译文
(这般人物)应该(gai)永远尊贵而没有终止的一(yi)天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样(yang)长寿③
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
好朋友呵请问你西游何(he)时回还?
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王(wang),
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
头发遮宽额,两耳似白玉。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
遂:于是
②碧霄:指浩瀚无际的青天。