译文
螯(áo )
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
黄师塔前那一江的碧波春水(shui)滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风(feng)小憩的感觉。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲(bei)啼。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到(dao)好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
深邃的屋宇狭(xia)长的走廊,适合驯马之地就在这边。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
料(liao)峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
(10)度:量
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
掠,梳掠。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
(46)争得:怎得,怎能够。
⑧极:尽。
〔朱崖〕红色的山崖。