译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清(qing)明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感(gan)到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里(li),那时的欢乐,只有它能作见证。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
晚霞渐渐消散,隐去了最(zui)后的绚烂;水中(zhong)的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
桂树的绿(lv)叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得(de)上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵(gui)值万钱。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
沉沉:深沉。
5.搏:击,拍。
属对:对“对子”。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
4.治平:政治清明,社会安定
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
罢:停止,取消。