译文
修炼三丹和积学道已初成。
现在魏君离(li)开吴县已经三年了,一天,他与我(wo)同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
枣树(shu)也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉(feng)劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静(jing)静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
2. 皆:副词,都。