译文
秋(qiu)天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
一(yi)弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
晚上恋人相会在花前月下,可很(hen)快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼(yan)望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘(chen)缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
尾声:
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
只有那一叶梧桐悠悠下,
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚(jia)成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
21.袖手:不过问。
①柳陌:柳林小路。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
13.合:投契,融洽
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。