译文
幸好依仗你夫家好门第,信任(ren)怜恤不挑剔你过失。
悲对秋景感慨万里漂泊(bo)常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的(de)颜色宛如新雪。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多(duo)。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君(jun)主。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因(yin)。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
是非君人者——这不是国君
寂然:静悄悄的样子。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
(1)至:很,十分。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。