译文
私下听说,皇上(shang)已把皇位传太子,
随着(zhuo)波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因(yin)为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
螯(áo )
静静的深夜四(si)周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移(yi)流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽(sui)然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
注释
(56)穷:困窘。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
⑼困:困倦,疲乏。
⑹脱:解下。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。