译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座(zuo)山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开(kai)故(gu)乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
帘内无人,日色暗(an)淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
下空惆怅。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹(tan)寒秋。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
纣(zhou)王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
传言:相互谣传。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
欣然:高兴的样子。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。