译文
其二
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山(shan)起伏不平连着祝融。
山花(hua)也与人间不同,五月里白色的(de)花儿与白雪浑然一色。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀(huai)的愁绪。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾(wu)缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙(zhe)东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
跟随着张(zhang)骞,被从西域移植到了中原。
注释
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
11 野语:俗语,谚语。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。