译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下(xia)诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
它从万里之外的夫(fu)君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥(yao)遥后面烟波渺渺。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
乡(xiang)居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
弃我而去的昨日(ri),早已不可挽留。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
4 覆:翻(船)
未暇:没有时间顾及。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
234、白水:神话中的水名。
闼:门。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”