译文
也不堪作为栋梁之才,中间(jian)挖空就(jiu)是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了(liao)那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态(tai)度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色(se),是自伐生命,应以(yi)为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
②玉盏:玉杯。
18、所以:......的原因
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
349、琼爢(mí):玉屑。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。