译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我以先圣行为节制性情，愤懑心情至今不能平静。
复一日，年复一年．海浪从不停歇地淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现(xian)。
国家需要有作为之(zhi)君。
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
当时国家多难(nan)，干戈未息，以高适的文才武略，本应参与朝廷大政，建树功业，可是偏偏远离京国，身在南蕃。
占尽了从小溪吹来的轻风，留住了小溪中的明月，使那红得似血的山桃花(hua)也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡，终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
明朝更有一种离愁别恨，难得今夜聚会传杯痛饮。
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环，
碧草照映台阶自当显露春色，树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
庄暴进见孟子，说：“我被大王召见，大王告诉我（他）喜好音乐的事，我没有话应答。”
我本来是平民，在南阳务农亲耕，在乱世中苟且保全性命，不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微，见识短浅，降低身份委屈自己，三次去我的茅庐拜访我，征询我对时局大事的意见，我因此有所感而情绪激动，就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败，在兵败的时候接受任务，在危(wei)机患难之间奉行使命，那时以来已经有二十一年了。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令，京城附近全部免除今年的租税。
在河桥旁的亭中送别情人，久久惜别，深夜里弥漫着凉意，竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠，铜盘中的蜡烛也即将燃尽，清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了，探头听听随风传来的渡口鼓声，看看树梢上空参旗星的光(guang)影，已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意，纵使我扬鞭催赶，它也只是自顾慢慢缓行。
天应该有意遮拦着，拍打着人间，随便看看，美好的时光，一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了，雨停止了，水波像金子一样闪闪发光，圆月像玉器一样皎洁。
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
注释
亭亭净植：笔直地洁净地立在那里。 亭亭：耸立的样子。
⑧金：指汉金日磾（jin mi di)，他家自汉武帝到汉平帝，七代为内侍。（见《汉书·金日传》）张：指汉张汤，他家自汉宣帝以后，有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云：“功臣之世，唯有金氏、张氏亲近贵宠，比于外戚。”七叶：七代。珥（ěr耳）：插。珥汉貂：汉代侍中、中常侍的帽子上，皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业，七代做汉朝的贵官。
彭越：汉高祖的功臣。
52. 闻耳：闻于耳，指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
22.希：同“稀”，稀世：世上少有。
2.即事：对眼前的事物、情景有所感触而创作。
82.为之：为她。泣：小声哭。