译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大(da)量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色(se)了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多(duo)长呢?
看那遥远的牵牛星,明(ming)亮的织女星。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
记得初次相遇时的洞房情(qing)景,就只想应该永远在一起。谁知道(dao)短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
取诸:取之于,从······中取得。
15.浚:取。
约:拦住。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。