译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所(suo)怀。唯(wei)此素衣红佩巾,可娱可相爱。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你(ni)被贬官九江。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗(dou),你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
难道我没有父母高堂?我的家乡(xiang)也都是亲人。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨(yuan)、万种恨,向你细细倾吐。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒(shu)心畅意的笑颜!
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
127、秀:特出。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
④避马,用《后汉书》桓典事。
⑼何不:一作“恨不”。