译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
华山的三座险峰,不得不退而耸(song)立,险危之势,如欲摧折。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛(zhu),谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥(qiao)梁闭塞交通不畅。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保(bao)重身体,书信的后(hou)一部分是说经常想念。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋(qiu)千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
前面的道路啊又远又长(chang),我将上上下下追求理想。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草(cao)间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
⑦断梗:用桃梗故事。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑸汉文:指汉文帝。
(38)经年:一整年。