译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来(lai)。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静(jing)没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆(chuang)而且感伤(shang),心中也充满了忧伤和悲痛。(于(yu)是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
魂魄归来吧!
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣(chen),就像从天上落入泥涂。
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
67.泽:膏脂。
(23)决(xuè):疾速的样子。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。