译文
我已来到了水边,我的(de)仆人还落(luo)后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤(fen)慨。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被(bei)投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝(di)王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
(67)寄将去:托道士带回。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”