译文
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵(gui)文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那(na)把宝(bao)剑,它还以为我是个豪杰呢。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随(sui)便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏(hong)发达。
注释
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。