译文
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的(de)天空中只有一轮孤月高悬空中。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来(lai),原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸(xing)运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
让我只急得白发长满了头颅。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
灯(deng)油将尽的灯焰闪朔(shuo)着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我乘船过太平洋见雨雾(wu)迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
绳:名作动,约束 。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
[21]龚古:作者的朋友。