译文
月亮从城头落下去,早晨的(de)霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着(zhuo)装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
手持巴掌大(da)小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成(cheng)髻。妻子走到窗下依偎在(zai)丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹(pi)。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动(dong)了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
为了什么事长久留我在边塞?
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑤九重围:形容多层的围困。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
(18)为……所……:表被动。
缀:联系。