译文
我难道是(shi)因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
又听说以(yi)前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华(hua)山之空。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五(wu)六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么(me)落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
盛了半盏屠苏酒的杯(bei)子还没有来得及举起庆贺,我依旧(jiu)在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变(bian)成茅莠。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候(hou)只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
注释
18。即:就。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
东城:洛阳的东城。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”