译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
并不是道人过来嘲笑,
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相(xiang)互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至(zhi)死不渝的信念,怎么能想(xiang)到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿(yuan)猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
转眼(yan)间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎(wei)了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。