译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯(xun)。要想知道我是如何愁肠百结,就像金(jin)炉中(zhong)燃尽的篆香。
妻子回去,(把看(kan)到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却(que)是这个(ge)样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面(mian)回来,在妻妾面前(qian)大耍威风。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
农民便已结伴耕稼。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
你(ni)我争拿十千钱买一斗好酒,醉(zui)眼相看都已七十只差三年。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
49. 义:道理。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑾春纤:女子细长的手指。
⒃堕:陷入。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”