译文
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
再唱一只(zhi)歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在(zai)这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴(hou)栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
等待千年(nian)才等到与你相遇,你又为何独自前往?
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑼即此:指上面所说的情景。