译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
岭南(nan)道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让(rang)开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津(jin)吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
谁能(neng)爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
魂魄归来吧!
还不如喝点好(hao)酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
在屋北的菜(cai)园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻(qing)人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
16耳:罢了
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⑷今古,古往今来;般,种。
15.欲:想要。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。