译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
驻守的官员若(ruo)不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起(qi),洁白的颜色宛如新雪。
垂柳一株,委身于永(yong)丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽(ze)了。
凭(ping)南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四(si)分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
⑵白水:清澈的水。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。