译文
其一(yi)
人生好似虚幻变化,最终难免(mian)泯灭空无。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残(can)月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就(jiu)失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
魂魄归来吧!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣(xiu)女,争拿笔上绣床写生。
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老(lao)了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
绿色的野竹划破了青色的云气,
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
情人冒着风雨前来约会,因为是背(bei)着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而(er)至。 和(he)她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
蹻(jué)草鞋。
(1)挟(xié):拥有。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
蛰:动物冬眠。