译文
带领全家回到(dao)鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我本为浩(hao)然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我今如若不行乐,未知尚有来(lai)岁否?
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴(wu)兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像(xiang)青色黛痕低(di)压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
十年的岁月连回家的梦(meng)想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
16、作:起,兴起
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
足:一作“漏”,一作“是”。