译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外(wai)韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映(ying)入眼帘的景色就是(shi)如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴(xing)盛?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
祭献食品喷(pen)喷香,
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖(tang),粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
大将军威严地屹立发号施令,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
二十年来历经(jing)沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说(shuo)我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
淮南:淮河以南,指蕲州。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。