译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期(qi)待已久的一(yi)次与恋人的约会,在这(zhe)个晚上告吹了(liao)。从今以后再也无(wu)心欣赏那(na)良辰美景了,管他明月下不下西楼。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
青青的茉莉叶片如(ru)美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
练:白绢。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
28.株治:株连惩治。
蔓发:蔓延生长。