译文
一杯浊酒,在每个黄昏时(shi)独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十(shi)五岁(sui)多,面容(rong)正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
十岁到野外踏青,想象着荷花做(zuo)自己的衣裙。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
③塍(chéng):田间土埂。
(2)铅华:指脂粉。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑺碍:阻挡。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
去:离开