译文
魏都邻接燕国赵国,美(mei)女个个赛过芙蓉花。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得(de)这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一(yi)试。”
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到(dao)何处去了(liao),唯有碧波绿水依旧向东方流去。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤(ying)的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见(jian)到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别(bie)愁充满。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
举笔学张敞,点朱老反复。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受(shou)伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⑵至:到。
(8)盖:表推测性判断,大概。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
以:用来。