译文
明星玉女倾玉液,日(ri)日曦微勤洒扫;
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
这兴致因庐山风光而滋长。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
口(kou)渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随(sui)风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处(chu)世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目(mu);柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
⑻佳人:这里指席间的女性。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
初:刚刚。
⑶秋姿:犹老态。