译文
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕(hen)点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月(yue)明之时。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀(ya)? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映(ying)照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑻晴明:一作“晴天”。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。