译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如(ru)何穿越?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月(yue)为之惨淡无光。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
当初,张衡写作《定情(qing)(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法(fa)太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
①吴苑:宫阙名
⑤衔环:此处指饮酒。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
朔风:北风。朔,一作“旋”。