译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生(sheng)死共患难。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
群(qun)鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟(shu),弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们(men)的宝剑照射得天空一片碧光。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘(piao)零。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
34.相:互相,此指代“我”
12.籍:登记,抄查没收。
16.义:坚守道义。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
①口占:随口吟出,不打草稿。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大