译文
山上的树重重遮住了(liao)(liao)远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁(bi)上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭(zhuan)千啼,本该让人感到欣喜,我(wo)却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命(ming)的人啊,什么时候忽然命丧?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
人们都说头上的白发是因为愁苦所致(zhi)。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑(hun)身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
六军已经约定(ding),全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
97.阜昌:众多昌盛。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。