译文
何(he)必去寻找世外的仙境,人世间就(jiu)有(you)美好的桃源。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
如果光阴不能(neng)停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙(sun)氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下(xia)他孤单无(wu)助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
方和(he)圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑥即事,歌咏眼前景物
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。