译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
楼殿高阁前有芳林(lin)花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再(zai)加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样(yang)的清高孤寒又正直的人呢?
“魂啊(a)回来吧!
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离(li)。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫(man)天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
3.休:停止
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑷定:通颠,额。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑶玄:发黑腐烂。