译文
京城道路上，白雪撒如盐。
麻姑仙子手似鸟爪，最可给人搔背(bei)挠痒。
虽有(you)满腹才学，却不被重用，无所施展。姑且借现实中的(de)欢乐，忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园，不为国事操劳，有琴可弹，有酒可饮，赏玩山水，就足够了。
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月？
野人额上刻花纹长着黑牙(ya)齿，掠得人肉作为祭祀，还把他们的骨头磨成浆滓。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
不知不觉就立秋了，夜也渐渐长了。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上，而自己去河边洗衣服。老虎从(cong)山上跑了下来，妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎，两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久，甚至用头来触碰他们，希望让其中一个能够感到害怕，可是小孩很天真，最终还是不知道害怕，最后，老虎终于离开了。估计老虎吃人，先要对人施加威风来吓唬人；可是（对于）不害怕的人，它的威风也就没有施展的地方！
暮春时节，眺望江面，风雨连天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
白骨堆成丘山，苍生竟有何罪，遭此劫难。
哪儿得来涂山之女，与她结合就在台桑？
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆，释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处，只有孤单的如钩明月。
衣被都很厚，脏了真难洗。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧！一切只剩下陈迹了，但只见郁郁苍苍一派青色，还有那浓雾中露出的半(ban)截城垒。夜半更深，月亮从女墙上升起来，而赏心亭东望著秦淮河。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
注释
雁字：群雁飞时常排成“一”字或“人”字，诗文中因以雁字称群飞的大雁。
13.令：让，使。
⑴厌浥（yì yì益益）：潮湿。行（háng），道路。
送章德茂大卿使虏：陈亮的友人章森，字德茂，当时是大理少卿，试户部尚书，奉命使金，贺金主完颜雍生辰（万春节），陈亮便写了本词赠别。
110、区区：诚挚的样子。
膜：这里指皮肉。
（110）可能——犹言“能否”。
32、宇内：天下。推心：指人心所推重。
素牍（dú）：指书籍。牍是古代写字用的木简。