译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如(ru)莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然(ran)一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华(hua)烟消云歇。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
前方将士,日夜流血牺牲(sheng);朝廷大员,可有一人请缨?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆(cong)忙地归去。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。