译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
可是好梦不长,往事又是那样令(ling)人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔(qiao)悴。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞(wu)姿就像飞絮和游(you)丝一样,飘忽不定。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
田租(zu)赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
“魂啊回来吧!
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
兄弟姐妹都因她列土封侯(hou),杨家门楣光耀令人羡慕。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
3. 凝妆:盛妆。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。