译文
只(zhi)要有知心朋(peng)友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
白昼缓缓拖长(chang)
国有骏马却(que)不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种(zhong)?
魂魄归来吧!
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
南风若(ruo)知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
独悬天空的一轮(lun)圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
魂啊不要去西方!
滚滚长江向东流,多少英(ying)雄像翻飞的浪花般消逝。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
5、几多:多少。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
②衣袂:衣袖。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。