译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在(zai)(zai)天边,一叶孤舟载着(zhuo)友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
祭献食品喷喷香,
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以(yi)交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无(wu)处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
纱(sha)窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我刚刚让贤辞掉了左(zuo)相,爱酒如命正好畅饮举杯。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
6 摩:接近,碰到。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
豪俊交游:豪杰来往。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。