译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞(fei)去,人(ren)去楼空燕巢已荒。今(jin)(jin)日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
只凭纸上几行字,就博得了皇(huang)帝垂青。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
北邙山没有留下空闲土(tu)地,东海何曾有稳定的波浪?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把(ba)琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出(chu)来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
你不要径自上天。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
少顷:一会儿。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。