译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我命(ming)令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
是谁开辟了(liao)通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打(da)湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织(zhi),佳丽(li)云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
举:全,所有的。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
358、西极:西方的尽头。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,