译文
围墙里面,有一位少女正在(zai)荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云(yun)关。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透(tou)。
日落之时相伴归,取(qu)酒慰劳左右邻。掩闭柴(chai)门自吟诗,姑且躬耕做农民。
天仙意(yi)态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
17.支径:小路。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)