译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切(qie)切如有人私语。
连草(cao)木都摇着杀气,星辰更是无光。
春来,绿水(shui)新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼(yan)前很近,却又像启船时一样遥远。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
惶恐滩的惨败让我(wo)至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
逸兴满溢平素(su)的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
水边高地兰(lan)草长满路,这条道已遮没不可寻。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运(yun)转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶(ding)上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
229、冒:贪。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。