译文
若石隐居在冥山的山北，有老虎经常蹲在他(ta)的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属，日落的时候就点起篝火，筑墙、挖坑来防守。一年结束了，老虎不能有所捕获。 一天老虎死了，若石很开心，自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此，他放松了警惕和防备，墙坏了不补，篱笆坏了也不修。忽然有一天，有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙， 赶它走，但貙并不离开；貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说：若石只知道其中一个而不知道另一个，他死了也活该(gai)。
蒲生在我的池塘里，它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义，还不如我自知自己的能力。众口铄金，我受到人的谗言毁伤，使你疏(shu)远了我，与我别离。每次想到你离开我的时候，我就常常独自悲苦难过。想见你一面，这种思念是如此强烈，以致情感郁结心中，伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面，夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故，丢弃以前自己的所爱；不要因为鱼肉而丢弃葱与薤；更不要因为麻枲(xi)卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后，我出门感到苦愁，入门亦感到苦愁。边地(di)多悲风，树木在悲风中哀鸣，像是在诉说我心中无限的爱恨。
往日的繁华已经消逝，人物也不似当年，四望习池已变得一派荒凉，人迹稀少。
钟鼎彝器之制(zhi)作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
眼看着大好的春光就要逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。
摘来野花不爱插头打扮，采来的柏子满满一大掬。
如今碰上乱世都成幻梦，夕阳西下只见江水东流。
登上北芒山啊，噫！
她多想找个人说话但无处可说，只能把心语寄托于琵琶声中，心事(shi)只有自己知道。
但愿这大雨一连三天不停住，
长长的黑发高高的云鬓，五光十色艳丽非常。
蟀仿佛在替我低声诉说。
最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
深秋霜降时节，水位下降，远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了，才觉察到微风吹过，让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋，不肯被风吹落。
什么时候才能打败敌人，然后就可以高枕无忧呢？骏马像狂风般地驰骋，在清脆的马鞭挥动声响中，飞快地奔出了渭桥。
注释
⒀离合：分裂和统一。此为偏义复词，谓分裂。
(26) 裳（cháng）：衣服。
⑹这句意为：江水绕城而流。
（21）拊心：捶胸，这里形容非常心痛。
⑷达：显达，与“穷”相对。屈原（前330？—前278）：战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”，他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争，宣称“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”（《离骚》），终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来，就有指责屈原“露才扬已，竞乎危国群小之间，以离谗贼”（《离骚序》）的。
88.旄头：又作“髦头”，星宿名，即昴宿。古人认为昴宿是胡星，旄头星特别亮时，预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
166. 约：准备。
44. 谨：谨慎，这里指认真从事。