译文
玩书(shu)爱白绢,读书非所愿。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我寄上(shang)一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回(hui)廊幽深的栏(lan)杆中点缀着小小的红色花朵(duo),酴醿(mi)已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑻甫:甫国,即吕国。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
望:为人所敬仰。